Proxy経由のup2date
設定変更には、rhn_register コマンドを使うらしいが面倒臭い。
参考にしたサイトの情報は古いが、たぶんこれでいけるはず?
/etc/sysconfig/rhn/up2date:
httpProxy[comment]=HTTP proxy in host:port format, e.g. squid.redhat.com:3128 httpProxy=server:port enableProxy[comment]=Use a HTTP Proxy enableProxy=1 proxyUser[comment]=The username for an authenticated proxy proxyUser=user proxyPassword[comment]=The password to use for an authenticated proxy proxyPassword=password