タブをスペースに変換する expand コマンドというのがあるのを知った。 expand tab.txt > space.txt 反対に、スペースをタブに変換するときは、 unexpand -t 4 space.txt > tab.txt

欧米か?! $ sudo aptitude Password: 痛い! SIGSEGV を受け取りました。死亡……