テンプレートを修正することで、コメント部分に関しては大丈夫だが、タグは日本語を使うと問題がある。
HTML を生成した場合、@package や @subpackage は、生成されたファイル名やディレクトリ名に利用される。ソースコードの文字コードとOSの文字コードが一致すれば問題はないはずだが、そうでない場合は、ファイル名やディレクトリ名が文字化けしてしまうことが分かった。
ということで、@package で日本語を使いたい人がどれくらいいるか分からないけど、ちょっと自分で対応してみた。テンプレートだけでなく、Converter にも手を加える必要があった。
